À Chypre, le dialogue avance sans accord sur les passages
· Rédaction BehindLines
Les dirigeants chypriote grec et chypriote turc se sont retrouvés le 20 octobre dans la zone protégée par les Nations unies à Nicosie. Leur rencontre a débouché sur de nouvelles étapes de dialogue et des initiatives de coopération. Elle n’a toutefois pas produit d’annonce d’ouverture d’un point de passage supplémentaire, une question concrète pour les habitants qui circulent entre les deux communautés.
Un calendrier diplomatique encore à venir
Dans son compte rendu, la mission de bons offices de l’ONU qualifie la réunion de constructive. Nikos Christodoulides et Tufan Erhürman ont poursuivi leurs échanges sur le fond des discussions, leur méthode et les mesures de confiance. Ils prévoient de se revoir la semaine suivante.
L’arrivée de l’envoyée personnelle du secrétaire général, María Ángela Holguín, est attendue le 29 octobre. Des entretiens bilatéraux doivent précéder une réunion à trois prévue le 9 novembre. Ces rendez-vous constituent un calendrier de travail ; ils ne signifient pas qu’un règlement du différend a été conclu.
Le communiqué fait aussi état d’initiatives concernant l’environnement et les échanges d’objets culturels. Avant la visite de l’envoyée, les dirigeants souhaitent rencontrer les comités techniques du patrimoine culturel et de la jeunesse, ainsi que l’instance consultative de la société civile.
Les passages restent en discussion
Selon KNEWS, Christodoulides a expliqué après la rencontre avoir proposé deux possibilités concernant de nouveaux passages. L’une aurait été rejetée ; l’autre aurait suscité une demande de précisions de la part d’Erhürman. Le président chypriote grec dit attendre une réponse lors d’un prochain échange. Ce récit rapporte ses déclarations, sans constituer à lui seul une position commune des deux dirigeants.
Pour les résidents, aucune nouvelle date d’ouverture n’est donc annoncée. Les avancées sur le patrimoine et l’environnement peuvent soutenir la coopération, mais elles ne règlent pas automatiquement les désaccords sur les déplacements. Les prochains entretiens devront montrer si les engagements de méthode se traduisent en décisions applicables.