用太赫兹波寻找藏在书籍装订里的文字
· BehindLines 编辑部
手稿残片有时会藏在其他书籍的封面里。佐治亚理工学院于10月30日介绍了一个项目，希望在不拆开装订的情况下找到这些残片。大卫·西特林（David Citrin）的团队与巴伊兰大学的莱奥尔·雅各比（Leor Jacobi）合作，研究一种使用太赫兹波的成像技术，太赫兹波位于微波与红外线之间。
旧纸页曾被用来制作书封，这种再利用受到历史学者关注。不过，公告描述的是仍在发展中的研究，并不是某座中世纪图书馆的内容已被自动识读。
该团队的一项方法学研究有助于理解这一区别。他们发表在《Data in Brief》上的文章摘要介绍的是当代样本：普通复印纸，两面都有图案或字符。研究人员使用了多种书写或印刷材料，包括历史上使用过的铁胆墨水和石墨，用来建立参考数据。
每次测量都对应一个类别，标明墨迹所在位置：正面、背面、两面或没有。神经网络被用作基础模型，对信号进行分类。因此，这项工作是判断墨迹是否存在及其位置，还不等于理解文字的含义。
进入历史装订是另一个阶段。据佐治亚理工学院介绍，一些中世纪纸板装订最多可含二十张再利用的纸页，而所描述的实验只涉及一张两面书写的纸和两张叠放的纸。厚度和老化使问题更加复杂。即使不能读出每一句话，识别出字符也可能帮助研究者挑选需要进一步研究的书卷。这只是面向档案馆的筛查工具设想，它在这些古老物件上的表现仍有待确认。