BehindLines

ウィンストン・セーラムのコインランドリーにシカ、店内が障害物コースに

· BehindLines 編集部

米ノースカロライナ州のコインランドリーで、いつもの洗濯が思わぬ形で中断された。ウィンストン・セーラムにある Wishy Washy Laundry で、シカが駐車場にいた女性にぶつかった後、窓ガラスを突き破って店内に入った。WBTV によると、出来事が起きたのは10月27日火曜日。同局の記事と AOL に掲載された記事は、いずれも10月29日に公開された。

窓から入り、同じ開口部から外へ

WBTV の説明によると、監視カメラの映像には、シカが道路を横切り、女性に衝突してから建物に入る様子が記録されている。店内では客たちがシカを避けようとし、数人は事務机の上に登った。シカは最終的に、侵入時にできたのと同じ開口部から外へ出た。

AOL で読める Lily Shanagher の記事は、シカがカートや衣類ラック、椅子の間を進み、ソファを跳び越えたとも伝えている。シカは体を横にして倒れた後、家具によじ登ろうとし、その後コインランドリーを出ていった。

被害の状況と、店主が語った負傷の有無

AOL によると、店主の Corey Pendergrass は地元メディアに対し、けがをした人はいなかったものの、窓ガラスの修理が必要になったと述べた。これは店主による説明であり、独立した医学的な確認結果ではない。

同じ記事は、女性従業員の説明も紹介している。駐車場での衝突後、スタッフは救急通報したが、救急隊などが到着するまでに女性は現場を離れていたという。AOL はさらに、コインランドリーの設備には損傷がなかったと伝えている。

二つの記事が扱っているのは同じ出来事で、いずれも店側の映像をもとにしている。記事の公開日が10月29日だからといって、その日にもう一度シカの侵入があったことを示すものではない。また、これらの報道から、シカがそのように行動した原因を確定することもできない。

出典