スウィフト衛星、4日に再突入の見通し 観測データは残る
· BehindLines 編集部
ニール・ゲーレルス・スウィフト観測衛星は観測を終えましたが、データは引き続き利用できます。NASAによると、11月4日（水）に大気圏へ再突入する見通しです。11月3日の更新：この日確認した情報源では、再突入はまだ報告されていません。
見通しであり、確認はまだ
NASAは11月2日の記事で、スウィフトが11月4日に地球の大気圏へ再突入する見込みだと述べています。米宇宙軍は月曜時点で、米東部標準時（EST）の午前3時30分ごろ（協定世界時8時30分）、不確実性は11時間と推定しました。NASAは、宇宙軍とともに再突入の監視と予測の更新を続け、ミッションのブログで公表するとしています。
この時刻は推定であり、観測された事実ではありません。他の機関は異なる予測を出しており、日時はなお変わる可能性があります。NASAが再突入を確認した時点で、この記事を更新します。
リスクは低いとされる
NASAは、地球上の誰かが被害を受けるリスクは低く、約2100分の1だとしています。機体の質量は約1450キロ（約3200ポンド）です。大部分は降下中に燃え尽きる見込みですが、一部の部品は残る可能性があります。軌道傾斜角が小さいため、残った破片が落ちうるのは南緯20.6度から北緯20.6度の間に限られます。
ミッションはどう終わったか
NASAの10月23日付ミッションログによると、太陽活動で大気抵抗が強まり、スウィフトは高度を下げました。軌道を引き上げる民間の計画は成功しませんでした。10月20日、高度約275キロで機体はセーフモードに入り、その後、地上チームが運用を終える指令を送りました。
使われ続けるアーカイブ
スウィフトは2004年11月20日に打ち上げられ、2年間の主要ミッションの予定でしたが、約22年間運用されました。ガンマ線バーストを見つけて位置を素早く伝え、X線と紫外・可視光の装置を同じ領域に向けました。NASAの総括では、観測したバーストは2000件超、紫外・可視光の画像は150万枚超です。新たな観測はなくなりますが、アーカイブは新しい解析に開かれています。