英格兰:食管海绵检测方案正在征求意见
· BehindLines 编辑部
英国公共机构NICE负责为英格兰的医疗体系提供指南。2026年11月16日,该机构发布了一份供征求意见的建议草案,提出扩大所谓“海绵”检测的使用范围,用于发现食管异常。这是BBC和NICE自己的声明所报道的内容。
在医院之外进行的检测
据BBC介绍,患者吞下一粒连着细线的小胶囊。胶囊在胃里溶解,释放出一块很小的海绵,医生再轻轻将其拉出;海绵在回拉途中会收集食管内壁的细胞,随后送去分析。NICE表示,这类检测不需要镇静,可以在基层医疗机构或社区诊断中心进行,而不必在医院。BBC称,与使用小型摄像头的内镜检查相比,它的侵入性更小,几分钟即可完成。
两种设备与适用人群
NICE的独立委员会选定了Cytosponge和EndoSign两种设备,针对持续性胃食管反流的人群。它们用于发现巴雷特食管(食管下段细胞发生变化的一种情况)以及可能的癌症。据BBC报道,每100名成年人中约有1至2人有这种变化,其中大多数不会发展为癌症。NICE补充说,这些工具也可用于对已确诊者的监测。
容量方面的考虑
NICE认为,这些检测可以减轻需求很高的内镜服务所承受的压力:在一些地区,巴雷特食管患者没有按现行指南建议的频率接受检查。NICE首席执行官乔纳森·本格(Jonathan Benger)教授称,这是一种“快速且侵入性更小”的方式,可以发现令人担忧的变化。NHS England的全国癌症临床主任彼得·约翰逊(Peter Johnson)教授对BBC表示,已有数千人在试点项目中受益于这种检测。
被指出的局限
据BBC报道,NICE强调,没有任何检查(包括内镜)能发现所有病例:结果正常并不意味着不再需要长期随访。目前这仍只是草案,据BBC称,最终建议预计在新的一年公布。声明指出,这是一项新的全国性卫生技术准入计划产出的首批成果,该计划旨在使获推荐的设备在全国范围内保持一致的可及性。
为什么重要
这些建议旨在让这类检测在英格兰更广泛地提供,而不局限于医院。文件仍是临时性的,仍在征求意见;它只涉及英格兰,对其他地区将作何决定没有任何说明。