Inglaterra: se estudia una prueba de esponja para el esófago
· Redacción de BehindLines
El organismo público británico NICE, que emite recomendaciones para el sistema de salud inglés, publicó el 16 de noviembre de 2026 un borrador de recomendaciones sometido a consulta. Propone ampliar el uso de las llamadas pruebas «de esponja» para detectar anomalías del esófago, según la BBC y el comunicado del NICE.
Una prueba realizada fuera del hospital
Según la BBC, el paciente traga una pequeña cápsula unida a un hilo. Se disuelve en el estómago y libera una esponja diminuta, que el médico retira después con suavidad; a su paso recoge células de la pared del esófago, que luego se analizan. El NICE indica que estas pruebas no requieren sedación y pueden hacerse en atención primaria o en centros de diagnóstico comunitarios, en lugar de en el hospital. La BBC las describe como menos invasivas que una endoscopia, que usa una pequeña cámara, y realizables en pocos minutos.
Los dos dispositivos y las personas afectadas
El comité independiente del NICE eligió dos dispositivos, Cytosponge y EndoSign, para personas con reflujo gastroesofágico persistente. Sirven para detectar el esófago de Barrett, una alteración de las células de la parte baja del esófago, y un posible cáncer. Según la BBC, esta alteración afecta a entre 1 y 2 de cada 100 adultos; la mayoría no desarrollará cáncer. El NICE añade que estas herramientas también podrían usarse para vigilar a personas ya diagnosticadas.
Una cuestión de capacidad
El NICE considera que estas pruebas reducirían la presión sobre las endoscopias, muy solicitadas: en algunas regiones, los pacientes con esófago de Barrett no son revisados tan a menudo como indican las recomendaciones actuales. El profesor Jonathan Benger, director ejecutivo del NICE, habla de una forma «rápida y menos invasiva» de detectar cambios preocupantes. El profesor Peter Johnson, director clínico nacional de cáncer de NHS England, dice a la BBC que miles de personas ya se han beneficiado de la prueba en proyectos piloto.
Límites señalados
Según la BBC, el NICE subraya que ninguna prueba, endoscopia incluida, detecta todos los casos: un resultado normal no elimina la necesidad de un seguimiento a largo plazo. Por ahora se trata de un borrador: las recomendaciones finales se esperan en el nuevo año, según la BBC. El comunicado señala que son los primeros resultados de un nuevo programa nacional de acceso a tecnologías sanitarias, destinado a que los dispositivos recomendados estén disponibles de forma homogénea en todo el país.
Por qué importa
Las recomendaciones buscan que estas pruebas estén disponibles más ampliamente en el sistema de salud inglés, fuera del hospital. El texto sigue siendo provisional y está sometido a consulta; se refiere al sistema de salud inglés y no dice nada de lo que se decidirá en otros lugares.