10月25日欧洲时钟回拨：同一天，不同钟点
· BehindLines 编辑部
同一个夜晚，时钟却显示不同的数字。回到冬令时的日程将回拨时钟安排在2026年10月24日星期六至25日星期日的夜间。在法国本土，法国公共服务网站公布的转换是凌晨3时变为2时。在英国，GOV.UK则说明是凌晨2时回到1时。
日期相同，并不意味着转换发生时，所有手表都显示同样的数字。公布的时间都是当地时间。英国政府网站介绍的是从英国夏令时，即BST，转回格林尼治标准时间，即GMT。网站的表格把2026年的回拨日期列为10月25日。
为什么是这个星期日，而不是下一个？Numerama在9月11日的文章中解释，日期遵循10月最后一个星期日的规则。今年10月在星期六结束，所以最后一个星期日落在25日。这个数字看起来可能偏早，却是日历排列的结果。
与前一年相比，日期的移动更容易看清。GOV.UK表格把2025年英国恢复标准时间的日期列为10月26日，而2026年列为10月25日。日期发生这种变化，本身并不等于宣布采用了新的计时制度。
时钟向后拨，会使当地钟面上的一段时间重复出现。从第一次显示某个钟点，到第二次显示同样的钟点，时间仍在流逝，两次显示并不指向同一个瞬间。这是调校时钟产生的结果，而不是一分钟的长度发生改变。
这些信息描述的是10月24日至25日夜间公布的转换日程；在我们25日核查时，预定的转换时刻已经过去。它们既不是对每一台设备运行情况的实地记录，也不是交通运行总结。其价值在于区分三件经常被混淆的事：选定哪一天、向哪个方向调，以及在当地哪个钟点转换。