London: Somerset House khai mạc triển lãm nghệ thuật Sámi
· Ban biên tập BehindLines
Somerset House ở London đã đón "Through Our Eyes" từ ngày 6 tháng 11 năm 2026, được giới thiệu là triển lãm nhóm đầu tiên tại Vương quốc Anh dành cho nghệ thuật và văn hóa của người Sámi. Triển lãm mở cửa đến ngày 7 tháng 2 năm 2027, theo trung tâm nghệ thuật và trang web Ian Visits của London.
Một dân tộc, nhiều loại hình nghệ thuật
Người Sámi là dân tộc bản địa duy nhất được công nhận ở châu Âu, với một vùng lãnh thổ, Sápmi, trải rộng qua các khu vực của Na Uy, Thụy Điển, Phần Lan và Nga, theo Somerset House. Triển lãm chiếm năm phòng và quy tụ các nghệ sĩ làm việc với điêu khắc, sắp đặt, nhiếp ảnh, video, thiết kế và trình diễn. Các nguồn không thống nhất về số lượng: 19 theo trang báo chí của Somerset House; Ian Visits nói đến 18 nghệ sĩ đang hoạt động hiện nay.
Trong số các nhân vật lịch sử được Somerset House nêu tên có Iver Jåks, Hans Ragnar Mathisen, Britta Marakatt-Labba và Nils-Aslak Valkeapää. Về sáng tác đương đại, trung tâm đặc biệt nhắc đến Marja Helander, Anders Sunna và Carola Grahn. Theo Somerset House, Outi Pieski trình bày một tác phẩm điêu khắc mới được đặt hàng; Ian Visits mô tả tác phẩm này được làm từ hàng trăm tua khăn choàng truyền thống. Cũng trang này nêu một tác phẩm của Tomas Colbengtson, người dùng graffiti trên một biển báo giao thông để khẳng định lại tên thật của quê hương Sámi.
Quyền, khí hậu và thủ công
Theo Somerset House, các tác phẩm đề cập đến quyền của các dân tộc bản địa, việc phục hồi nghề thủ công truyền thống gọi là duodji, khí hậu và việc bảo vệ đất đai. Ian Visits lưu ý rằng lối sống dựa vào thiên nhiên và nghề chăn nuôi tuần lộc đang bị đe dọa, đồng thời nhấn mạnh sự hài hước, sáng tạo và hy vọng có trong các tác phẩm. Theo trung tâm nghệ thuật, người phụ trách triển lãm Matti Aikio, một nghệ sĩ Sámi, nói về sự cân bằng giữa chính trị và thi ca. Ông thực hiện triển lãm cùng Cliff Lauson, giám đốc triển lãm của Somerset House.
Theo Ian Visits, vào cửa miễn phí, từ 10 giờ đến 18 giờ, tại Somerset House, trên phố Strand. Somerset House cho biết lá cờ Sámi sẽ tung bay trên đỉnh mái vòm của tòa nhà trong suốt thời gian triển lãm. Chương trình bao gồm một buổi tham quan được điều chỉnh, với ánh sáng sáng hơn và âm thanh nhỏ hơn vào ngày 7 tháng 1, sau đó là một ngày dành cho Quốc khánh Sámi vào ngày 6 tháng 2 năm 2027, với các buổi workshop và chiếu phim. Ian Visits khuyên nên kiểm tra thông tin với địa điểm trước khi đến.
Điều này thay đổi gì
Somerset House giới thiệu triển lãm là lần đầu tiên tại Vương quốc Anh. Trung tâm thông báo triển lãm sau đó sẽ đến Kunstsilo ở Kristiansand, Na Uy, vào mùa xuân năm 2027.