Hai chú lợn con bỏ trốn bị cảnh sát Beaufort bắt lại
· Ban biên tập BehindLines
Hai chú lợn con trốn khỏi chuồng đã bị cảnh sát đuổi bắt bằng chân rồi tóm được ở Beaufort (bang Nam Carolina). Hãng UPI kể lại vụ việc ngày 6/11/2026, còn đài địa phương WTOC đã đưa tin từ hôm trước. Theo WTOC, không có thiệt hại nào trong cuộc rượt đuổi, và theo cả hai nguồn, những con vật đã được trả về cho chủ.
Chuyện gì đã xảy ra
Theo UPI, hai cảnh sát địa phương chạy theo cặp lợn con, được đặt biệt danh là "Bacon Bits" (nghĩa đen là "những miếng thịt xông khói nhỏ"). Một video về cảnh này đã được chia sẻ trên mạng xã hội. UPI nói Explore Beaufort đăng video và một nhân chứng, Kate Morrison, quay lại; còn WTOC viết rằng sở cảnh sát chia sẻ đoạn phim và trong đó thấy các cảnh sát lần ra dấu vết của lợn con. Hai nguồn thống nhất về điều cốt yếu: cảnh sát đã bắt được cả hai con vật và trả chúng cho chủ.
Một câu chuyện đầy chơi chữ
Giọng điệu được chọn chính là điều làm câu chuyện thú vị. Theo UPI, cảnh sát nói đã giữ những chú lợn con vì "bỏ chạy và eng éc" (fleeing and squealing), một cách nói rõ ràng mang tính đùa. WTOC theo cùng mạch đó: các con vật bị cho là bỏ chạy, eng éc và là "cri-ham-inals" chuyên nghiệp, một từ ghép giữa tội phạm và giăm bông. UPI cũng dùng từ này và gán cho cảnh sát.
Điều chưa biết
Cả hai bài đều ngắn. Họ không nói lợn con đến từ đâu, thoát ra bằng cách nào, cuộc rượt đuổi kéo dài bao lâu, hay chủ của chúng có phải chịu hậu quả gì không. UPI và WTOC đều không nhắc đến bất kỳ truy tố thật nào: cách nói về pháp lý chỉ nhắm vào lợn con và là một trò đùa.
Vì sao chuyện được nhắc tới
Sức hút của sự việc nằm ở cách dàn dựng: một video rượt đuổi bằng chân, một biệt danh, những "tội danh" đùa vui nhắm vào hai chú lợn con và một kết thúc không thiệt hại. Theo cả UPI lẫn WTOC, các con vật đã về với chủ; WTOC nói thêm là không có thiệt hại nào.