BehindLines

韓国、大学入試のため国が一時停止

· BehindLines 編集部

11月19日(木)、50万人を超える韓国の受験生が、全国大学入学試験「Suneung」を受ける。AP通信(Associated Press)によると、この日、国はほぼ止まる。AFP通信は、New Straits Timesに転載された記事で、1312の会場で行われる9時間の試験だと伝えている。

国が合わせる

Associated Pressによると、受験生の移動を円滑にするため、勤務の開始と株式市場の取引開始が遅らされ、英語のリスニング試験の間は航空便が止められる。AFPは航空便の停止を確認し、市場の開始が1時間遅れるとも述べている。遅刻した受験生を警察が車やバイクで先導することがあり、軍が会場付近で訓練を中断することもある、とAssociated Pressは付け加える。

焦点は人工知能

懸念の背景には、数日前に明らかになった、全国規模の資格試験でのAIを使った不正の事案がある。Associated Pressによると、教育当局は約1300の各会場に、スマートグラスを見抜くための専門の訓練を受けた監督者を少なくとも1人配置し、教育省は隠しカメラを見つけるための新たな指針を監督者に伝えた。同通信が首相府の話として伝えるところでは、通信機器の提出や、会場周辺の公共Wi-Fiの遮断も検討されていた。AFPは、現地メディアによれば、5GとLTEの携帯データの遮断や、妨害装置の作動も話題に上ったと付け加えている。

認められた限界

Associated Pressによると、Choi Kyo-jin教育相は試験の延期を退けた。延期すれば生徒にさらに大きな混乱を招くというのが理由で、AFPも同じ立場を伝えている。AFPが引用する副大臣は、通信を完全に遮断しなければ不正をすべて見つけるのは難しいと認め、AFPによれば専門家は、周辺住民の通信を妨げ緊急通報を遮断してしまうため、妨害は技術的に不可能だと見ている。AFPの取材に応じた清州(Cheongju)の教師は、各会場に金属探知機が6〜7台あるが、すべての教室には足りないと述べた。AFPはまた、大統領府がサーモカメラの導入を発表したが、1312の全会場に配備されるかは不明だと指摘する。一方、Associated Pressが引用する教育省の高官は、プライバシー上の理由から、その使用はきわめて可能性が低いと見ている。

なぜ重要か

Associated Pressによると、就職の見通しや社会的地位、さらには結婚までもが、通った大学に左右されうる。AFPが引用する漢陽大学(Hanyang)の教授は、Suneungを公平さの象徴であり、生徒が対等な条件で競う場だと位置づけ、この試験に欠陥があれば、試験制度全体への社会の信頼が損なわれると警告している。

出典