BehindLines

Un album d'hommage à Shane MacGowan réunit une quarantaine d'artistes

· Rédaction BehindLines

Trois ans après la mort du chanteur irlandais Shane MacGowan, un album d'hommage est sorti vendredi 13 novembre. Intitulé « 20th Century Paddy », il rassemble des reprises de ses chansons par une quarantaine de groupes et de solistes, d'après la BBC et la radiotélévision irlandaise RTÉ.

Une idée née le jour des obsèques

Selon la BBC, tout est parti des funérailles du chanteur, à Nenagh, dans le comté de Tipperary, où des musiciens avaient interprété ses morceaux dans l'église. Sa veuve, Victoria Mary Clarke, a confié à la chaîne qu'elle avait alors imaginé réunir sur un disque les personnes présentes ce jour-là. Le projet lui a donné « quelque chose à faire chaque jour » pendant trois ans, a-t-elle déclaré à la BBC, ainsi qu'un sentiment d'utilité et de nouvelles amitiés.

Trente-six titres, des générations mêlées

La BBC compte 36 morceaux, tous écrits par MacGowan. On y trouve Bruce Springsteen, Tom Waits, The Jesus and Mary Chain, The Libertines, U2, Hozier et Bob Geldof, mais aussi des artistes moins établis. Deux interprètes, Glen Hansard et Moya Brennan, sont morts depuis l'enregistrement de leurs reprises. Le chanteur David Keenan, de Dundalk, a raconté à la BBC avoir récité un poème écrit en irlandais pour demander à MacGowan la permission de chanter son titre.

Un accueil nuancé

RTÉ juge l'ensemble très réussi, tout en le trouvant « beaucoup trop long ». Le site cite les reprises de Springsteen (« A Rainy Night in Soho »), de David Gray (« The Old Main Drag ») et de Steve Earle. Hozier et Jessie Buckley ont enregistré « Fairytale of New York » dans la cabine du studio RAK de Londres où Shane MacGowan et Kirsty MacColl avaient chanté près de quarante ans plus tôt, précise RTÉ, qui trouve cette version très lisse. Selon le même média, 50 % des redevances des artistes seront reversés à l'association Dublin Simon Community.

Pourquoi c'est important

MacGowan était le chanteur du groupe The Pogues. Selon la BBC et RTÉ, le disque réunit des artistes de plusieurs générations et de plusieurs genres musicaux. Les avis cités ici viennent de deux médias et ne constituent pas un bilan définitif sur l'album.

Sources