BehindLines

Etsy : des vendeurs quittent la plateforme à cause de l'IA

· Rédaction BehindLines

La place de marché en ligne Etsy fait face à la colère d'une partie de ses vendeurs. En cause : de nouvelles conditions d'utilisation qui autorisent l'entreprise et ses partenaires à se servir des contenus des boutiques pour des technologies d'intelligence artificielle. Plusieurs créateurs retirent leurs produits ou ferment leur boutique, rapportent CBC et PC Gamer.

Ce que disent les nouvelles conditions

Selon PC Gamer, qui cite le texte, les conditions entrent en vigueur le 16 décembre. Elles prévoient que les contenus des vendeurs puissent servir à développer, entraîner, tester et améliorer des technologies d'IA et d'apprentissage automatique, y compris par des partenaires et des prestataires de l'entreprise. CBC décrit la même clause.

Des vendeurs qui partent

CBC cite Tsuki Matsuba, à Vancouver, qui retire ses articles de papeterie personnalisés. Pour elle, la mesure est « un coup de pied dans les dents ». Après sept ans dans l'animation, elle dit avoir perdu son emploi en partie à cause de l'IA et craint que les boutiques soient contraintes de choisir entre les revenus des fêtes et la présence sur la plateforme. À Ottawa, l'artiste Tina Nawrocki annonce fermer sa boutique, tandis qu'à Halifax, The Calendork a retiré ses œuvres mais garde sa boutique ouverte, d'après CBC.

La réponse d'Etsy

James Ossman, responsable des opérations clients, affirme dans un communiqué que le travail créatif appartient aux vendeurs. Selon lui, Etsy n'utilise pas ces contenus pour entraîner des modèles conçus pour copier ou remplacer la création originale. Il évoque des usages comme la traduction des descriptions d'annonces, la mise en avant de photos dans des campagnes de promotion ou des outils d'optimisation et de statistiques pour les boutiques, rapporte PC Gamer. Il reconnaît aussi que l'entreprise aurait dû mieux communiquer sur ces changements, d'après CBC, et dit vouloir poursuivre le dialogue avec les vendeurs. PC Gamer ajoute, dans une mise à jour, qu'Etsy a indiqué au New York Times son intention de réviser la politique.

Ce qui reste contesté

PC Gamer relève que les engagements de M. Ossman ne figurent pas dans les conditions elles-mêmes, dont le texte juridique reste, selon le site, imprécis. D'autres vendeurs réclament une participation volontaire plutôt qu'automatique ; le site écrit qu'il n'existerait apparemment aucune option de refus. Il rappelle aussi que la controverse intervient quelques semaines après qu'Etsy a interdit les recettes et les patrons générés par IA.

Pourquoi c'est important

Cet épisode oppose des vendeurs inquiets de l'usage de leurs créations pour l'IA à une plateforme qui assure ne pas chercher à copier ou remplacer leur travail. Etsy a dit au New York Times, selon PC Gamer, vouloir réviser la politique, mais aucun des deux médias ne chiffre l'ampleur des départs.

Sources