BehindLines

Tribute-Album für Shane MacGowan vereint rund vierzig Künstler

· Redaktion BehindLines

Drei Jahre nach dem Tod des irischen Sängers Shane MacGowan ist am Freitag, dem 13. November, ein Tribute-Album erschienen. Es trägt den Titel „20th Century Paddy“ und versammelt Coverversionen seiner Lieder von etwa vierzig Bands und Solokünstlern, so die BBC und der irische Rundfunk RTÉ.

Eine Idee vom Tag der Beerdigung

Laut BBC begann alles bei der Beerdigung des Sängers in Nenagh in der Grafschaft Tipperary, wo Musiker in der Kirche seine Stücke gespielt hatten. Seine Witwe Victoria Mary Clarke sagte dem Sender, sie habe damals daran gedacht, die an jenem Tag Anwesenden auf einer Platte zu vereinen. Das Projekt gab ihr drei Jahre lang „jeden Tag etwas zu tun“, erklärte sie der BBC, dazu ein Gefühl von Sinn und neue Freundschaften.

Sechsunddreißig Titel, Generationen im Mix

Die BBC zählt 36 Stücke, alle von MacGowan geschrieben. Zu hören sind Bruce Springsteen, Tom Waits, The Jesus and Mary Chain, The Libertines, U2, Hozier und Bob Geldof, aber auch weniger etablierte Künstler. Zwei Interpreten, Glen Hansard und Moya Brennan, sind seit der Aufnahme ihrer Coverversionen gestorben. Der Sänger David Keenan aus Dundalk erzählte der BBC, er habe ein auf Irisch geschriebenes Gedicht vorgetragen, um MacGowan um Erlaubnis zu bitten, dessen Lied zu singen.

Ein gemischtes Echo

RTÉ hält das Ganze für sehr gelungen, findet es aber „viel zu lang“. Die Seite nennt die Coverversionen von Springsteen („A Rainy Night in Soho“), David Gray („The Old Main Drag“) und Steve Earle. Hozier und Jessie Buckley nahmen „Fairytale of New York“ in der Kabine des Londoner RAK-Studios auf, in der Shane MacGowan und Kirsty MacColl vor fast vierzig Jahren gesungen hatten, wie RTÉ anmerkt, das diese Fassung sehr glatt findet. Laut demselben Medium gehen 50 % der Tantiemen der Künstler an die Wohltätigkeitsorganisation Dublin Simon Community.

Warum das wichtig ist

MacGowan war der Sänger der Band The Pogues. Laut BBC und RTÉ versammelt die Platte Künstler mehrerer Generationen und mehrerer Musikrichtungen. Die hier zitierten Urteile stammen von zwei Medien und sind keine endgültige Bilanz des Albums.

Quellen